Machst du das auf deinem Pi? Welches Raspbian läuft da? Ist das auf dem aktuellen Stand?
Der Node macht in jedem Fall https… es könnte sein, dass dein Certificate-Store auf dem Pi nicht aktuell ist.
So sieht es bei mir auf dem Pi aus:
pi@homegear:~ $ curl https://api.mcs3.miele.com/oauth/auth
{"code":405,"message":"HTTP 405 Method Not Allowed"