Hast du das getan?
Die Fehler werden damit nichts zu tun haben. Error: Session authentication kommt, wenn du auf dem Gerät mit der IP 192.168.1.20 noch einen Admin-UI oder node-BLUE-Tab aus einer alten Sitzung offen hast, welcher sich nicht mehr anmelden kann.
Aber aktuell scheinst du ja ein anderes Problem zu haben.
BTW: welche Version verwendest du? Stable? Nightly? 0.8.0-29xx?
Was sagt dpkg -l | grep homegear ?
Du kannst es auch nochmal mit dem read only Image versuchen: Grundlagen Homegear / Starter-Guide - #13 by Sim