For me, “Homematic Manager Address” is the IP of the device the software “Homematic Manager” is running on. “CCU address” is the hostname of the device Homegear is running on.
I have Homegear configured to have unsecured access on ports 2001 to 2003. This might be necessary, too.