Hallo Thomas,
sorry für die späte Antwort. Das einfachste ist vermutlich so zu tun, als sei die alte Firmware Version 2.6. Also einfach die Firmwaredatei in /usr/share/homegear/firmware/ durch die alte ersetzen und die Versionsdatei entsprechend anpassen. Voraussetzung dafür ist nur, dass die alte Firmware noch auf der eQ3-Seite herunterladbar ist.
Viele Grüße
Sathya