Ich bin mir recht sicher: Homegear kann kein FS20 direkt.
Du kannst aber durchaus ein FHEM parallel installieren und die Daten per MQTT in node-red schieben.
Siehe aber auch: Homegear + FS20
Dort ist der Weg über ein misc-Device direkt in Homegear beschrieben.
In der Thorie könntest du das sogar mit dem Serial-Node in node-red bauen.